An ultrasound image information archiving system is provided for storing a reference copy of ultrasound image information. The system comprises a primary storage device, a secondary storage device, and control means for retrieving ultrasound image information, creating a reference copy of the ultrasound image information, and storing the reference copy in the secondary storage device. The system can be used in a method for storing a reference copy of ultrasound image information in which ultrasound image information is retrieved from a primary storage device and a reference copy of ultrasound image information is created and then stored in a secondary storage device. The system can also be used with a more general ultrasound image information archiving method.

Una información de la imagen del ultrasonido que archiva el sistema se proporciona para almacenar una copia de la referencia de la información de la imagen del ultrasonido. El sistema abarca un dispositivo de almacenaje primario, un dispositivo de almacenaje secundario, y los medios del control para recuperar la información de la imagen del ultrasonido, crear una copia de la referencia de la información de la imagen del ultrasonido, y almacenar la copia de la referencia en el dispositivo de almacenaje secundario. El sistema se puede utilizar en un método para almacenar una copia de la referencia de la información de la imagen del ultrasonido en la cual la información de la imagen del ultrasonido se recupere de un dispositivo de almacenaje primario y una copia de la referencia de la información de la imagen del ultrasonido se crea y después se almacena en un dispositivo de almacenaje secundario. El sistema se puede también utilizar con un método que archiva del ultrasonido de una información más general de la imagen.