A locking apparatus includes an inner ring having a tapered outer shape and
permitting a bolt of a fastener, with which construction elements are
fastened, to pass therethrough, an outer plate formed with a tapered bore
which receives the inner ring, a coil spring which urges the inner ring
toward the outer plate, and a nut threadedly engaged with the bolt on the
side close to an outer end of the coil spring. When an external force is
applied to a construction so that the outer plate is displaced toward the
nut, together with the construction element associated therewith, the
outer plate applies a force, exerting in the direction axially of the
bolt, to the inner ring. When receiving the force which has a component
directed radially inwardly of the bolt, the inner ring is reduced in
diameter to tighten the bolt, thereby preventing a further displacement of
the outer plate and the construction element.
Un appareil de fermeture inclut un anneau intérieur ayant une forme externe conique et permettant à un boulon d'une attache, avec laquelle des éléments de construction sont attachés, pour passer par là, un plat externe formé avec un alésage conique qui reçoit l'anneau intérieur, un ressort hélicoïdal qui pousse l'anneau intérieur vers le plat externe, et un écrou threadedly engagé dans le boulon du côté près d'une extrémité externe du ressort hélicoïdal. Quand une force externe est appliquée à une construction de sorte que le plat externe soit déplacé vers l'écrou, ainsi que l'élément de construction associé en conséquence, le plat externe applique une force, exerçant dans la direction axialement du boulon, à l'anneau intérieur. Quand la réception de la force qui a un composant a dirigé radialement vers l'intérieur du boulon, l'anneau intérieur est réduit de diamètre pour serrer le boulon, empêchant de ce fait un autre déplacement du plat externe et de l'élément de construction.