The present invention concerns a procedure for continuous or batch production in one or possibly more steps in one or more furnaces of silicon metal (Si), possibly silumin (AlSi alloys) and/or aluminium metal (Al) in the required conditions in a melting bath, preferably using feldspar or feldspar containing rocks dissolved in a fluoride and process equipment for implementing the procedure. Highly pure silicon is produced by electrolysis (step I) in a first furnace comprising a replaceable carbon anode (3) located at the bottom of the furnace and a carbon cathode (1) located at the top of the furnace. For the production of silumin the Si-poor residual electrolyte from step I is transferred to a second furnace and aluminium metal is added (step II). Aluminium metal is produced in a third furnace (step III) by electrolysis after Si has been removed in step I and possibly in step II. The present invention also concerns the production of silicon, possibly silumin and/or aluminium by using process equipment comprising tow or more furnaces integrated to form one unit with (an) intermediate partition wall(s) which is/are designated to transfer the electrolyte from one furnace to another.

Присытствыющий вымысел относится процедура для продукции непрерывных или серии в одном или по возможности больше шагов в one or more печи металла кремния (кремния), по возможности silumin (сплавов AlSi) and/or металла алюминия (al) в необходим условиях в плавя ванне, предпочтительн использующ фельдшпат или фельдшпат содержа утесы растворенные в фториде и оборудовании процесса для снабжать процедуру. Высоки чисто кремний произведен электролизом (разделом iim) в первой печи состоя из меняемого анода углерода (3) расположенного на дне печи и катода углерода (1) расположенных вверху печь. Для продукции silumin Кремни-ploxo1 остаточный электролит от раздела ii1 перенесен к второй печи и металл алюминия добавлен (раздел II). Металл алюминия произведен в третей печи (разделе III) электролизом после того как кремний извлекается в разделе iem и по возможности в разделе II. Присытствыющий вымысел также относится продукция кремния, по возможности silumin and/or алюминия путем использование отростчатого оборудования состоя из кудели или больше печей интегрированных к блоку формы одного с () промежуточным wall(s) перегородки обозначено для того чтобы перенести электролит от одной печи к другим.