A process is disclosed for reliquefying boil-off gas produced by pressurized liquid natural gas. In this process, refrigeration duty is provided to a heat exchanger by means of a refrigeration cycle. Pressurized natural gas is cooled by the heat exchanger and then expanded to a lower pressure to produce a liquid stream that is passed to a first phase separator. A boil-off vapor is passed through the heat exchanger and it is then compressed and cooled before being recycled back through the heat exchanger. The compressed, cooled boil-off gas is then expanded and passed to a second phase separator. A vapor stream produced by the second separator is removed from the process. A liquid stream produced by the second phase separator is passed to the first phase separator to produce a pressurized liquid having a temperature above about -112.degree. C. and a pressure sufficient for the liquid to be at or below its bubble point.

Un processo è rilevato per reliquefying bolle -fuori il gas prodotto da gas naturale liquido pressurizzato. In questo processo, il dovere di refrigerazione è fornito ad uno scambiatore di calore per mezzo di un ciclo di refrigerazione. Il gas naturale pressurizzato è raffreddato dallo scambiatore di calore ed allora è espanso ad una pressione più bassa produrre un flusso liquido che è passato ad un primo separatore di fase. Bolla -fuori il vapore è passato attraverso lo scambiatore di calore ed allora è compresso e raffreddato prima del riciclaggio indietro attraverso lo scambiatore di calore. L'appiattiti, raffreddato bollono -fuori il gas allora sono espansi e passati ad un secondo separatore di fase. Un flusso del vapore prodotto dal secondo separatore è rimosso dal processo. Un flusso liquido prodotto dal secondo separatore di fase è passato al primo separatore di fase per produrre un liquido pressurizzato che ha una temperatura sopra circa -112.degree. Il C. e una pressione sufficiente affinchè il liquido siano a o sotto la relativa bolla indicano.