A muffler includes an upstream outer shell, a downstream outer shell, and
identical upstream and downstream inner baffles forming in combination an
upstream expansion chamber, an inner expansion chamber, and a downstream
expansion chamber. The upstream and downstream inner baffles divide the
inner expansion chamber therebetween into a main chamber and first and
second laterally spaced subchambers. The upstream and downstream inner
baffles have respective sets of apertures therethrough laterally offset
from each other and aligned with respective subchambers and communicating
exhaust from the upstream expansion chamber through the set of apertures
in the upstream inner baffle into the first subchamber and then flowing
laterally through the main chamber to the second subchamber and then
flowing through the second set of apertures into the downstream expansion
chamber. Each of the upstream and downstream inner baffles has a second
set of apertures and drawn portions providing an oppositely directed
bypass flow passage relieving backpressure.
Een geluiddemper omvat stroomopwaartse buitenshell, stroomafwaartse buitenshell, en identieke stroomopwaartse en stroomafwaartse binnenschotten vormt in combinatie een stroomopwaarts expansievat, een binnenexpansievat, en een stroomafwaarts expansievat. De stroomopwaartse en stroomafwaartse binnenschotten verdelen het binnenexpansievat therebetween in een hoofdkamer en eerst en een tweede lateraal uit elkaar geplaatste subchambers. De stroomopwaartse en stroomafwaartse binnenschotten hebben respectieve reeksen openingen daardoor die lateraal van elkaar worden gecompenseerd en die op respectieve subchambers en het communiceren uitlaat van het stroomopwaartse expansievat door de reeks openingen in het stroomopwaartse binnenschot in de eerste worden gericht subchamber en dan het vloeien lateraal door de belangrijkste kamer aan de tweede subchamber en dan het vloeien door de tweede reeks openingen in het stroomafwaartse expansievat. Elk van de stroomopwaartse en stroomafwaartse binnenschotten heeft een tweede reeks openingen en getrokken gedeelten die tegengesteld geleide de passage verlichtende backpressure verstrekken van de omleidingsstroom.