A process for producing cobalt metal powder from nickel-cobalt sulphides
wherein said nickel-cobalt sulphides are leached in an ammoniacal ammonium
sulphate solution under an elevated pressure of an oxygen bearing gas, at
a temperature of at least 80.degree. C., with an effective ammonia to
metals mole ratio in the range of 5:1 to 6.5:1 to oxidize the nickel and
cobalt sulphides to sulphates, and to produce an ammoniacal leach liquor
in which dissolved cobalt is predominantly in the (III) oxidation state,
and an ammoniacal ammonium sulphate leach residue containing a cobalt
(III) hexammine sulphate-calcium sulphate double salt. The improvement
comprises repulping the ammoniacal ammonium sulphate leach residue,
containing the cobalt (III) hexammine sulphate-calcium sulphate double
salt, with a solution containing an effective amount of ammonium carbonate
to dissolve the cobalt (III) hexammine sulphate in the repulp leach liquor
and precipitate calcium carbonate; and separating the repulp leach liquor
containing cobalt (III) hexammine sulphide from the repulp leach residue
containing calcium carbonate.
Um processo para produzir o pó do metal do cobalt dos sulphides do niquel-nickel-cobalt wherein os sulphides ditos do niquel-nickel-cobalt leached em uma solução ammoniacal do sulphate do ammonium sob uma pressão elevated de um gás do rolamento do oxigênio, em uma temperatura ao menos de 80.degree. O C., com uma amônia eficaz à relação de toupeira dos metais na escala de 5:1 a 6.5:1 para oxidar os sulphides niquelar e de cobalt aos sulphates, e para produzir um licor ammoniacal do leach em que dissolveu o cobalt está predominantly (iii) no estado da oxidação, e em um resíduo ammoniacal do leach do sulphate do ammonium que contem um sal dobro do sulphate do sulphate-cálcio do hexammine do cobalt (iii). A melhoria compreende repulping o resíduo ammoniacal do leach do sulphate do ammonium, contendo o sal dobro do sulphate do sulphate-cálcio do hexammine do cobalt (iii), com uma solução que contem uma quantidade eficaz de carbonato de ammonium para dissolver o sulphate do hexammine do cobalt (iii) no carbonato de cálcio do licor e do precipitate do leach do repulp; e separando o licor do leach do repulp que contem o sulphide do hexammine do cobalt (iii) do resíduo do leach do repulp que contem o carbonato de cálcio.