A label with an applied handle having a liner material, a label and a
handle. The label has an upper surface and lower surface and is secured to
the liner by an adhesive layer on its lower surface. The adhesive layer
allows the label to be peeled off the liner with the adhesive remaining on
the lower surface of the label. The handle is affixed to the upper surface
of the label, and includes an elongate strip and a hanger. The elongate
strip has an upper and a lower surface extending continuously across an
entire length of the label. The lower surface of the elongate strip is
firmly secured to the upper surface of the label by a strong bonding
material and a hanger portion integrally connected to the elongate strip
and extending therefrom. The hanger portion has an upper surface and a
lower surface with no adhesive thereon, and is pivotable relative to the
elongate strip so as to be movable between a first position wherein the
hanger portion is adjacent the label portion, and a second position
wherein the hanger portion is pivoted through substantially 180 degrees
from the first position.
Une étiquette avec une poignée appliquée ayant un matériel de recouvrement, une étiquette et une poignée. L'étiquette a un extrados et l'intrados et est fixée au recouvrement par une couche adhésive sur son intrados. La couche adhésive permet à l'étiquette d'être épluchée outre du recouvrement avec l'adhésif restant sur l'intrados de l'étiquette. La poignée est apposée sur l'extrados de l'étiquette, et inclut une bande allongée et un cintre. La bande allongée a un intrados supérieur et se prolongeant sans interruption à travers une longueur entière de l'étiquette. L'intrados de la bande allongée est fermement fixé à l'extrados de l'étiquette par un matériel fort de liaison et une partie de cintre intègralement reliés à la bande allongée et à se prolonger de là. La partie de cintre a un extrados et un intrados sans l'adhésif là-dessus, et est pivotable relativement à la bande allongée afin d'être mobile entre une première position où la partie de cintre est adjacente la partie d'étiquette, et une deuxième position où la partie de cintre est pivotée par essentiellement 180 degrés de la première position.
