The invention a nail varnish composition comprising an aqueous dispersion of at least one film-forming polymer particle and at least one associative polyurethane in an effective quantity such that the composition has a viscosity of at least 2 Pa.s., at a rotation rate of 100 rpm, at 23.degree. C.