A dispensing system is provided for a container having an opening to the interior. The container has a sealable seat around the opening and a thread. A closure is disposed on the container. The closure defines a thread that is threadingly engaged with the container thread for accommodating movement of the closure between a lowered position and an elevated position. The closure defines a dispensing passage for establishing communication between the container opening and the exterior of the closure. The closure includes a dispensing valve disposed in the dispensing passage for opening to dispense fluid therethrough and for closing to occlude flow. The closure includes an occlusion member inwardly of the valve in the dispensing passage to sealingly engage the container seat and prevent flow from the container opening into the dispensing passage below the valve when the closure is in the lowered position and to permit flow into the dispensing passage when the closure is in the elevated position.

Een het uitdelen systeem wordt voor een container verstrekt die het openen voor het binnenland heeft. De container heeft een verzegelbare zetel rond het openen en een draad. Een sluiting wordt geschikt op de container. De sluiting bepaalt een draad die threadingly bezet met de containerdraad voor het aanpassen van beweging van de sluiting tussen een verminderde positie en een opgeheven positie is. De sluiting bepaalt een het uitdelen passage voor het vestigen van communicatie tussen container het openen en de buitenkant van de sluiting. De sluiting omvat een het uitdelen geschikte klep in de het uitdelen passage voor het openen om vloeistof daardoor uit te delen en voor het sluiten om stroom af te sluiten. De sluiting omvat binnenwaarts een occlusielid van de klep in de het uitdelen passage om de containerzetel sealingly in dienst te nemen en stroom te verhinderen die de container in de het uitdelen passage onder de klep opent wanneer de sluiting in de verminderde positie en is om stroom in de het uitdelen passage toe te laten wanneer de sluiting in de opgeheven positie is.