A form for creating a postcard having printing on both sides includes a
front sheet and a back sheet, which are laminated using a pressure
sensitive adhesive on a back surface of the front sheet. A fold line
extends across the front sheet, while a tear line underlying the fold line
extends across the back sheet. A gap in the adhesive preferably extends
along the fold line. On one side of the fold line opposite to the
direction of the gap, the inner surface of the back sheet has a release
coating restricting the adhesion of the adhesive layer. After printing on
the front surface of the front sheet, the section of the back sheet having
this release coating is removed and discarded, and the front sheet is
folded along the fold line, thereby providing a document having printing
on both sides and a thickness sufficient for a postcard.
Une forme pour créer une carte postale ayant l'impression des deux côtés inclut une feuille avant et une feuille arrière, qui sont stratifiés en utilisant un adhésif sensible à la pression sur une surface arrière de la feuille avant. Une ligne de pli se prolonge à travers la feuille avant, alors qu'une ligne de larme sous-tendante la ligne de pli se prolonge à travers la feuille arrière. Un espace dans l'adhésif se prolonge de préférence suivant la ligne de pli. D'un côté de la ligne de pli vis-à-vis la direction de l'espace, la surface intérieure de la feuille arrière a un dégagement enduire limitant l'adhérence de la couche adhésive. Après impression sur la surface plan de la feuille avant, la section de la feuille arrière ayant cet enduit de dégagement est enlevée et jetée, et la feuille avant est pliée suivant la ligne de pli, fournissant de ce fait un document ayant l'impression sur des côtés et une épaisseur suffisamment pour une carte postale.