An external computer is connected to a main control unit of a copying
machine via a control unit. The external computer starts a mode setting
application and transmits various commands to the control unit. A ROM of
the control unit stores a translation program and programs for data
processing which cannot be performed by the copying machine. A CPU of the
control unit reads necessary programs from the ROM, translates commands
sent from the external computer, and transmits the translated commands to
the main control unit to perform a designated copy mode. The control unit
itself performs data processing which cannot be performed by the main
control unit so that various copy modes are available.
Una computadora externa está conectada con una unidad de control principal de una fotocopiadora vía una unidad de control. La computadora externa comienza un modo a fijar el uso y transmite varios comandos a la unidad de control. Una ROM de la unidad de control almacena un programa y los programas de la traducción para la informática que no se puede realizar por la fotocopiadora. Una CPU de la unidad de control lee programas necesarios de la ROM, traduce los comandos enviados de la computadora externa, y transmite los comandos traducidos a la unidad de control principal de realizar un modo de copiado señalado. La unidad de control sí mismo realiza la informática que no se puede realizar por la unidad de control principal de modo que los varios modos de copiado estén disponibles.