A process for hydrogenating long chain hydrocarbons includes continuously feeding a feedstock having long chain hydrocarbons into a slurry bed including a slurry of catalyst particles in a slurrying liquid. The slurry bed is contained in a reaction zone and the feedstock enters the reaction zone at a low level. A hydrogenation component is fed continuously into the slurry bed, at a low level. The hydrogenation component is allowed to react with the feedstock, to hydrogenate the feedstock, as the feedstock and hydrogenation component pass upwardly through the bed. Hydrogenated long chain hydrocarbons are withdrawn from the reaction zone at a high level, as a hydrogenation product. Any excess hydrogenation component is withdrawn from the reaction zone at a high level.

Un procedimento per l'idrogenazione degli idrocarburi a lunga catena include continuamente inserire un materiale di base che ha idrocarburi a lunga catena in una base dei residui compreso i residui delle particelle del catalizzatore in un liquido slurrying. La base dei residui è contenuta in una zona di reazione ed il materiale di base entra nella zona di reazione ad un basso livello. Un componente di idrogenazione è inserito continuamente nella base dei residui, ad un basso livello. Il componente di idrogenazione è permesso reagire con il materiale di base, idrogenare in alto il materiale di base, come il materiale di base ed il passaggio componente di idrogenazione attraverso la base. Gli idrocarburi a lunga catena idrogenati sono ritirati dalla zona di reazione ad un livello elevato, come prodotto di idrogenazione. Tutto il componente eccedente di idrogenazione è ritirato dalla zona di reazione ad un livello elevato.