The method stores data characteristic of the status of a computer given a malfunction that requires a subsequent restart of the computer. The computer status data is thereby continuously stored in the main memory of the computer and is read out therefrom and transferred onto a data carrier before the formatting of the main memory given the restart of the computer after the malfunction. A securing of the computer status data for error analysis and elimination can also be achieved with the inventive method given an immediate restart of the computer, so that the method can also be utilized in fail-safe systems with automatic start-up, for example in communication switching systems.

La méthode stocke des données caractéristiques du statut d'un ordinateur donné un défaut de fonctionnement qui exige un relancement suivant de l'ordinateur. Les données de statut d'ordinateur sont de ce fait sans interruption stockées dans la mémoire centrale de l'ordinateur et sont lues dehors de là et transférées sur un support d'informations avant le formatage de la mémoire centrale donnée le relancement de l'ordinateur après le défaut de fonctionnement. Une fixation des données de statut d'ordinateur pour l'analyse et l'élimination d'erreur peut également être réalisée avec la méthode inventive donnée un relancement immédiat de l'ordinateur, de sorte que la méthode puisse également être utilisée dans les systèmes fiables avec la mise en train automatique, par exemple dans des systèmes de commutation de communication.