This invention relates to a method for producing a product which exhibits (a) a low level of emissivity and (b) a high level of moisture vapor permeability, and which enables trapped excess moisture to be transported from the product to the surrounding atmosphere while maintaining its effective radiant barrier properties. The product is an underlying substrate, having a pair of outer major surfaces and a radiant barrier material adhered to at least one of the pair of outer major surfaces of the underlying substrate with an adhesive material to form a radiant barrier material covered substrate. A plurality of apertures are formed in the radiant barrier material covered substrate. These apertures extend substantially completely through both the radiant barrier material and the adhesive material thereby forming substantially completely open moisture vapor flow channels which create a high level of moisture vapor permeability through the radiant barrier material and the adhesive material. In this way, a substantial amount of trapped excess moisture can pass from the underlying substrate into the surrounding atmosphere to avoid unwanted degradation of the underlying substrate, while maintaining the low level of emissivity of the product.

Esta invención se relaciona con un método para producir un producto que exhiba (a) un nivel bajo de la emisividad y (b) un alto nivel de la permeabilidad del vapor de la humedad, y que permite a exceso de humedad atrapada ser transportado del producto a la atmósfera circundante mientras que mantiene sus características radiantes eficaces de la barrera. El producto es un substrato subyacente, teniendo un par de superficies importantes externas y de un material radiante de la barrera adherido por lo menos a uno del par de superficies importantes externas del substrato subyacente con un material adhesivo para formar un substrato cubierto material radiante de la barrera. Una pluralidad de aberturas se forma en el substrato cubierto material radiante de la barrera. Estas aberturas extienden substancialmente totalmente a través del material radiante de la barrera y del material adhesivo de tal modo que forman los canales substancialmente totalmente abiertos del flujo del vapor de la humedad que crean un alto nivel de la permeabilidad del vapor de la humedad a través del material radiante de la barrera y del material adhesivo. De esta manera, una cantidad substancial de exceso de humedad atrapada puede pasar del substrato subyacente en la atmósfera circundante para evitar la degradación indeseada del substrato subyacente, mientras que mantiene el nivel bajo de la emisividad del producto.