A viewing optical instrument includes an objective optical system and an
eyepiece optical system such that an object image formed through the
objective optical system is magnified and observed through the eyepiece
optical system. The viewing optical instrument includes an eyepiece
adjusting device which allows the eyepiece optical system to rotate
relative to the objective optical system about a rotational axis at which
an optical axis of the objective optical system intersects a focal plane
formed by the objective optical system. A detector detects an inclination
of a surface of a sighting object relative to a plane which is normal to
the optical axis of the objective optical system, and a controller control
the eyepiece optical system to rotate about the rotational axis in
accordance with the inclination detected by the detector.
Een het bekijken optisch instrument omvat een objectief optisch systeem en een ooglens optisch systeem dusdanig dat een objecten beeld dat door het objectieve optische systeem wordt gevormd wordt overdreven en door het ooglens optische systeem waargenomen. Het het bekijken optische instrument omvat een ooglens het aanpassen apparaat dat de ooglens optisch systeem om met betrekking tot het objectieve optische systeem over een rotatieas toestaat te roteren waarbij een optische as van het objectieve optische systeem een brandpuntsvliegtuig snijdt dat door het objectieve optische systeem wordt gevormd. Een detector ontdekt een neiging van een oppervlakte van een het waarnemen voorwerp met betrekking tot een vliegtuig dat aan de optische as van het objectieve optische systeem, en een controlemechanismecontrole het ooglens optische systeem om over de rotatieas overeenkomstig de neiging normaal is te roteren die door de detector wordt ontdekt.