Fluorinated solid acids and supported fluorinated solid acids are used as catalysts for the polymerization of a feed stream containing at least one of pure monomer, C5 monomers, and C9 monomers to produce hydrocarbon resins. Freely-associated water may be removed from the fluorinated solid acid catalyst and/or supported fluorinated solid acid catalyst prior to use. Resins with softening points (Ring and Ball) in the range of about 5.degree. C. to 170.degree. C. can be prepared. These catalysts offer advantages over the traditional Friedel-Crafts polymerization catalysts since the acid sites are an integral part of the solid. The fluorinated solid acid catalysts and supported fluorinated solid acid catalysts are relatively nonhazardous, reusable catalysts which eliminate or at least reduce contamination of the resulting resin products with acid residues or by-products.

Gli acidi solidi fluorati e gli acidi solidi fluorati sostenuti sono usati come catalizzatori per la polimerizzazione di un flusso dell'alimentazione che contiene almeno uno del monomero, dei monomeri C5 e dei monomeri puri C9 per produrre le resine dell'idrocarburo. l'acqua Libero-collegata può essere rimossa dal catalizzatore acido solido fluorato e/o dal catalizzatore acido solido fluorato sostenuto prima di uso. Resine con i punti di rammollimento (anello e sfera) all'incirca 5.degree. C. a 170.degree. Il C. può essere preparato. Questi catalizzatori offrono i vantaggi sopra i catalizzatori tradizionali di polimerizzazione dei Friedel-Mestieri poiché i luoghi acidi sono una parte integrante del solido. I catalizzatori acidi solidi fluorati ed i catalizzatori acidi solidi fluorati sostenuti sono catalizzatori relativamente nonhazardous e riutilizzabili che eliminano o almeno riducono la contaminazione dei prodotti risultanti della resina con i residui o i sottoprodotti acidi.