In an indicating instrument (1) for a motor vehicle, a light-emitting polymer (8) enclosed between two electrodes (9, 10) serves as the light source. The polymer (8) can at the same time be activated by a suitable segmentation in such a way that a direct representation of symbols or alphanumeric characters is permitted, with at the same time high image sharpness and great brightness. The indicating instrument (1) can therefore be operated with the polymer (8) as a commonly shared light source, with the low overall height permitting reduced outer dimensions of the indicating instrument (1).

Σε ένα δείχνοντας όργανο (1) για ένα μηχανοκίνητο όχημα, ένα εκπέμπον φως πολυμερές σώμα (8) που εσωκλείεται μεταξύ δύο ηλεκτροδίων (9, 10) χρησιμεύουν ως η πηγή φωτός. Το πολυμερές σώμα (8) μπορεί συγχρόνως να ενεργοποιηθεί από μια κατάλληλη κατάτμηση κατά τέτοιο τρόπο ώστε μια άμεση αντιπροσώπευση των συμβόλων ή των αλφανουμερικών χαρακτήρων επιτρέπεται, με τη συγχρόνως υψηλή οξύτητα εικόνας και τη μεγάλη φωτεινότητα. Το δείχνοντας όργανο (1) μπορεί επομένως να χρησιμοποιηθεί με το πολυμερές σώμα (8) ως συνήθως κοινή πηγή φωτός, με το χαμηλό γενικό ύψος που επιτρέπει τις μειωμένες εξωτερικές διαστάσεις του δείχνοντας οργάνου (1).