In a method for in situ cleanup of soil contaminated with a pollutant, a
micro-emulsion containing an oil component with triglycerides, or
essential oils or fatty acid esters or mixtures thereof, and a surfactant
component of one or more branched or multi-chain anionic surfactants is
used for pollutant extraction. The extraction of pollutant from the
contaminated soil is carried out at a temperature range of 0.degree. C.
and 200 .degree. C. The oil component of the micro-emulsion contains one
or more triglycerides or fatty acid esters in amounts .gtoreq.5% by weight
and less than 50% by weight, one or more dialkyl sulfosuccinic acid
compounds as an anionic surfactant, and one or more branched, multi-chain
or multi-chain branched non-ionic surfactants. The anionic and non-ionic
surfactants are present in the micro-emulsion in an amount of .ltoreq.30%
by weight.
Σε μια μέθοδο για τον κανονικό καθαρισμό του χώματος που μολύνθηκε με έναν ρύπο, micro-emulsion που περιέχει ένα τμήμα πετρελαίου με triglycerides, ή τους εστέρες ουσιαστικών πετρελαίων ή λιπαρού οξέος ή τα μίγματα επ' αυτού, και ένα τμήμα μέσων επιπολής ένα ή περισσότερα διακλαδίστηκε ή τα ανιονικά μέσα επιπολής πολυ-αλυσίδων χρησιμοποιούνται για τη μολυσματική εξαγωγή. Η εξαγωγή του ρύπου από το μολυσμένο χώμα πραγματοποιείται σε μια σειρά θερμοκρασίας 0.degree. γ. και 200 δεγρεε. γ. Το τμήμα πετρελαίου micro-emulsion περιέχει έναν ή περισσότερους triglycerides ή εστέρες λιπαρού οξέος στα ποσά γτορεq.5% κατά το βάρος και λιγότερο από 50% από το βάρος, μια ή περισσότερες dialkyl sulfosuccinic όξινες ενώσεις ως ανιονικό μέσο επιπολής, και ένας ή περισσότεροι διακλαδίστηκαν, η πολυ-αλυσίδα ή η πολυ-αλυσίδα διακλαδίστηκε μη ιοντικά μέσα επιπολής. Τα ανιονικά και μη ιοντικά μέσα επιπολής είναι παρόντα micro-emulsion σε ένα ποσό λτορεq.30% από το βάρος.