An electronic control module (16) for an electric motor (12) includes a first module member (20) attached to the electric motor and a second module member (24) defining an interior for housing a circuit board (28). The second module member (24) includes a control signal connector on with control signal terminals for quick attachment and release to a control signal wire set. The second module member also includes molded in positive and negative supply blades (50, 60) spaced apart from the control signal connector (40). The second module member also includes molded in positive and negative motor blades (70, 82), also spaced apart from the control signal connector. Each of the blades (50,60,70,82) is connected to the circuit board on the inside and has an aperture external of the control module for attachment to the power supply or to the electric motor (12). A series of fasteners interconnect the blades (50, 60, 70, 82) to a positive and negative supply leads (19, 21) and to positive and negative motor leads (76, 88), respectively. The first module member (20) may be formed of cast aluminum and integrally formed with a housing (22) for a pump (164) to be driven by the motor. The circuit board (28) may be supported on a thermally conductive pad (175).

Um módulo de controle eletrônico (16) para um motor elétrico (12) inclui um primeiro membro do módulo (20) unido ao motor elétrico e um segundo membro do módulo (24) que define um interior abrigando uma placa de circuito (28). O segundo membro do módulo (24) inclui um conector do sinal de controle sobre com terminais do sinal de controle para o acessório e a liberação rápidos a um jogo do fio de sinal do controle. O segundo membro do módulo inclui também moldado no positivo e nas lâminas negativas da fonte (50, 60) espaçados aparte do conector do sinal de controle (40). O segundo membro do módulo inclui também moldado nas lâminas positivas e negativas do motor (70, 82), espaçadas também aparte do conector do sinal de controle. Cada uma das lâminas (50.60.70.82) é conectada à placa de circuito no interior e tem uma abertura externa do módulo de controle para o acessório à fonte de alimentação ou ao motor elétrico (12). Uma série dos prendedores interconecta as lâminas (50, 60, 70, 82) a um positivo e as ligações negativas da fonte (19, 21) e ao motor positivo e negativo conduzem (76, 88), respectivamente. O primeiro membro do módulo (20) pode ser dado forma do alumínio de molde e integralmente ser dado forma com uma carcaça (22) para uma bomba (164) a ser dirigida pelo motor. A placa de circuito (28) pode ser suportada em uma almofada tèrmica condutora (175).