A double mooring bollard fo the contra rotating, mechanically driven type
is provided for ship and offshore installations. The mooring bollard
includes first and second fixed mooring bollards, at least one of which
includes a motor and a centrally located driving axle thereinside. An
outer cylinder is rotably provided on the outside of each fixed bollard
with an upper end therof arranged for coupling to the driving axle.
Ein doppeltes Verankern Bollard fo, das gegen das Drehen, mechanisch Laufwerksart ist, wird für Schiff und vom Land entfernte Installationen zur Verfügung gestellt. Der Verankern Bollard schließt zuerst und an zweiter Stelle örtlich festgelegte Verankern Bollards mit ein, von denen mindestens einer einen Motor und ein zentral lokalisiertes treibende Welle thereinside miteinschließt. Ein äußerer Zylinder wird rotably auf der Außenseite jedes örtlich festgelegten Bollard mit einem oberes Ende therof zur Verfügung gestellt, das für die Verbindung zur treibenden Welle geordnet wird.