A firearms safety device in the form of remotely armed ammunition includes a firearms cartridge for use in a use with a conventional firearm having a trigger-actuated hammer with a firing pin. The cartridge includes a firing circuit that is operatively associated with a primer for igniting a conventional propellant charge. A firing sequence is initiated by the impact of the firing pin with the base of the cartridge. An arming circuit allows the firing sequence to proceed to ignition of the propellant only if a receiver within the arming circuit receives an appropriate arming signal transmitted by a remote control module. In the absence of an appropriate arming signal, the cartridge is permanently disabled.

Un dispositif de sécurité d'armes à feu sous forme de munitions à distance armées inclut une cartouche d'armes à feu pour l'usage dans une utilisation avec une arme à feu conventionnelle ayant un marteau déclenchement-actionné avec une goupille de mise à feu. La cartouche inclut un circuit de mise à feu qui est opérativement associé à une amorce pour mettre à feu une charge conventionnelle de propulseur. Un ordre de mise à feu est lancé par l'impact de la goupille de mise à feu avec la base de la cartouche. Un circuit armant permet à l'ordre de mise à feu de procéder à l'allumage du propulseur seulement si un récepteur dans le circuit armant reçoit un signal armant approprié transmis par un module de télécommande. En l'absence d'un signal armant approprié, la cartouche est de manière permanente handicapée.