A camera is provided with a correction lens movable in two directions
perpendicularly intersecting each other; a target position setter for
setting a target position for the correction lens; a driver for moving the
correction lens to a set target position; a detector for detecting a
position at which the correction lens has been moved by a predetermined
driving energy and stopped; and a posture detector for detecting a posture
of the camera comparing a moved position with the target position.
Un appareil-photo est équipé de mobilier amovible d'objectif de correction dans deux directions s'intersectant perpendiculairement ; un poseur de position de cible pour placer une position de cible pour l'objectif de correction ; un conducteur pour déplacer l'objectif de correction à une position de cible d'ensemble ; un détecteur pour détecter une position à laquelle l'objectif de correction a été déplacé par une énergie de conduite prédéterminée et arrêté ; et un détecteur de maintien pour détecter un maintien de l'appareil-photo comparant une position déplacée à la position de cible.