A continuity tie for providing both tension and compression resistance to
externally induced movement of building structural members. A central body
member is provided with a plurality of bolt mounting apertures in a
staggered pattern and a pair of end plates having a rod aperture. One
embodiment employs a tubular central body member having a hollow interior;
another embodiment employs a generally U-shaped central portion with
flanking flanges. Both embodiments can be mounted to building structural
members separated by an intervening building structural member, with the
continuity ties being secured together by means of a single rod arranged
in the rod apertures in each continuity tie and secured in place by means
of nuts. The staggered bolt patterns reduce the probability of mounting
all bolts in a defect region of a timber building element. The hollow tube
embodiment is symmetric and cannot be installed backwards. The rod
aperture may be centered or offset from the central axis of the continuity
tie. In the hollow tubular embodiment, the rod aperture is offset so that
the continuity tie can be mounted with the rod aperture closest to the
building structural member to reduce the force couple therebetween or with
the rod aperture farthest from the building structural member to provide
clearance between the rod and other hardware mounted to the building
structural member.
Un lazo de la continuidad para proporcionar la tensión y la resistencia de la compresión al movimiento externamente inducido de los miembros estructurales del edificio. Proporcionan un miembro del organismo central una pluralidad de aberturas del montaje del perno en un patrón escalonado y un par de placas de extremo que tienen una abertura de la barra. Una encarnación emplea a miembro tubular del organismo central que tiene un interior hueco; otra encarnación emplea una porción central generalmente en forma de "U" con los rebordes que flanquean. Ambas encarnaciones se pueden montar a los miembros estructurales del edificio separados por un miembro estructural del edificio que interviene, con los lazos de la continuidad que son asegurados juntas por medio de una sola barra dispuesta en las aberturas de la barra en cada lazo de la continuidad y asegurada en lugar por medio de tuercas. Los patrones escalonados del perno reducen la probabilidad de montar todos los pernos en una región del defecto de un elemento del edificio de la madera. La encarnación hueco del tubo es simétrica y no se puede instalar al revés. La abertura de la barra se puede centrar o compensar del eje central del lazo de la continuidad. En la encarnación tubular hueco, se compensa la abertura de la barra para poder montar el lazo de la continuidad con la abertura de la barra más cercana al miembro estructural del edificio para reducir los pares de la fuerza therebetween o con la abertura de la barra lo más lejos posible del miembro estructural del edificio para proporcionar la separación entre la barra y el otro hardware montados al miembro estructural del edificio.
