An automated teller machine having a plurality of independently operable customer operation stations, one or more cash handling mechanisms and a controller for controlling the operation of the customer operation stations and the cash handling mechanisms. The cash handling mechanisms are fewer in number than the customer operation stations, and are shared by the customer operation stations. If multiple customer operations stations try to concurrently access any one cash handling mechanism in a competing manner, the controller prioritizes the customer operation stations to minimize their idle time due to such an access conflict. Such a scheme enhances the operating efficiency of the cash handling mechanisms while keeping the overall cost of the automated teller machine per customer operation station relatively low.

Автоматизированная машина рассказчика имея множественность независимо действующих станций деятельности клиента, one or more механизмы наличных денег регулируя и регулятора для контролировать деятельность станций деятельности клиента и механизмов наличных денег регулируя. Механизмы наличных денег регулируя менее in number чем станции деятельности клиента, и поделены станциями деятельности клиента. Если множественные станции деятельностей клиента пытаются одновременно достигнуть любого одного механизма наличных денег регулируя в состязаясь образе, то регулятор prioritizes станции деятельности клиента для того чтобы уменьшить их времяа бездействия должный к такому конфликту доступа. Такая схема увеличивает работая эффективность механизмов наличных денег регулируя пока держащ общую цену автоматизированной машины рассказчика в станцию деятельности клиента относительно низким.