A call-forwarding system can be remotely controlled in a simple and easily understood manner, thereby increasing the usage of call-forwarding. By maintaining a registry of special telephone numbers for a user's telephone and, upon receiving a telephone call from one of the special telephone numbers, the system forwards calls to the one of the special telephone numbers. The call-forwarding system includes a registry of special telephone numbers and a call-forwarding controller which, upon receiving a call from one of the special telephone numbers, forwards calls to the one of the special telephone numbers. In addition, the call-forwarding controller includes a caller-ID application which identifies all incoming telephone calls and passes this information to the controller. The controller then compares the incoming call to the telephone numbers in the registry and, upon obtaining a match, activates a routine for forwarding future incoming calls to the matched telephone number. The above method of controlling call-forwarding of an office telephone from a remote telephone provides the end user a very simple interface to allow remote enabling and disabling of call-forwarding.

Un système d'appeler-expédition peut être à distance commandé d'une façon simple et facilement comprise, augmentant de ce fait l'utilisation de l'appeler-expédition. En maintenant un enregistrement des numéros de téléphone spéciaux pour le téléphone et, lors de recevoir un appel téléphonique d'un des numéros de téléphone spéciaux, le système d'un utilisateur fait suivre à des appels celui des numéros de téléphone spéciaux. Le système d'appeler-expédition inclut un enregistrement des numéros de téléphone spéciaux et d'un contrôleur d'appeler-expédition qui, lors de recevoir un appel d'un des numéros de téléphone spéciaux, fait suivre à des appels celui des numéros de téléphone spéciaux. En outre, le contrôleur d'appeler-expédition inclut une application visiteur-Identification qui identifie tous les appels téléphoniques entrants et passe cette information au contrôleur. Le contrôleur alors compare l'appel d'arrivée aux numéros de téléphone dans l'enregistrement et, lors d'obtenir une allumette, active une routine pour de futurs appels d'arrivée de expédition au numéro de téléphone assorti. La méthode ci-dessus de commander l'appeler-expédition d'un téléphone de bureau d'un téléphone à distance fournit l'utilisateur une interface très simple pour permettre l'extérieur permettant et neutralisant de l'appeler-expédition.