Improvements in or relating to field howitzers A light weight field
howitzer includes a barrel which is supported by a cradle constructed from
hollow members and which is pivotally mounted about a trunnion bearing
secured to a chassis. The trunnion bearing lies on the barrel axis and is
positioned beyond the limit of maximum recoil of the barrel. Front
stabilisers and rear trail support legs are provided to spread the load of
the howitzer and spades are rigidly secured to the chassis. The howitzer
includes a single hydraulic accumulator arrangement constituting a
combined recoil buffer and recuperator system. A barrel elevating means is
provided comprising a geared manual means assisted by a precompressed gas
system.
Les améliorations concernant l'obusier léger de gisement des obusiers A de champ inclut un baril qui est soutenu par un berceau construit des membres creux et qui est pivotalement monté au sujet d'un roulement de tourillon fixé à un châssis. Le roulement de tourillon se trouve sur l'axe de baril et est placé au delà de la limite du recul maximum du baril. Des stabilisateurs avant et les jambes arrière de soutien de traînée sont fournis pour écarter la charge de l'obusier et des cosses sont rigidement fixées au châssis. L'obusier inclut un arrangement hydraulique simple d'accumulateur constituant un système combiné d'amortisseur et de récupérateur de recul. Un baril élevant des moyens est comportement fournie des moyens manuels adaptés aidés par a precompressed le système de gaz.