A tracheostomy tube obturator has a patient end nose protruding from the
patient end of the tube. A passage for a guide wire extends through the
nose of the obturator at an angle to its axis. The aperture through which
the passage opens at the patient end of the obturator lies on a plane
extending at right angles to the passage and inclined away from the normal
to the axis of the nose by about 8.degree..
Ein Tracheostomyschlauch obturator hat eine geduldige Ende Nase, vom geduldigen Ende des Schlauches hervorzustehen. Ein Durchgang für eine Führerleitung verlängert durch die Nase des obturator schräg auf seine Mittellinie. Die Blendenöffnung, durch die der Durchgang am geduldigen Ende des obturator sich öffnet, liegt auf einer Fläche, die senkrecht zum Durchgang verlängert und weg vom Normal zur Mittellinie der Nase durch ungefähr 8.degree. geneigt.