The installation for amusement park, comprises at least one vehicle
designed in such a way as to be able to accommodate at least one passenger
in at least one seat, associated with at least one retention device. The
retention device comprises a pivoting bar mounted on a retention element
intended to retain the passenger in the seat. The retention element
features a complex spatial shape, of which the lower part, intended to
come in contact with the passenger's thighs, comprises for this purpose
two recesses forming a hollow corresponding approximately to the size of
the passenger's thighs.
La instalación para el parque de atracciones, abarca por lo menos un vehículo diseñado de tal manera en cuanto a pueda acomodar por lo menos a un pasajero en por lo menos un asiento, asociado por lo menos a un dispositivo de la retención. El dispositivo de la retención abarca una barra que gira montada en un elemento de la retención previsto para conservar al pasajero en el asiento. El elemento de la retención ofrece una forma espacial compleja, de la cual la parte más inferior, prevista para venir en contacto con los muslos del pasajero, abarca para este propósito dos hendiduras que forman un hueco que corresponde aproximadamente al tamaño de los muslos del pasajero.