A method for creating an electronic greeting card with a custom audio mix over a computer network includes the steps of selecting a pre-recorded song from a song database; downloading the pre-recorded song from the song database, via a server computer, to a client computer over the computer network; recording a vocal track on the client computer while simultaneously playing back the pre-recorded song on the client computer; mixing the vocal track with the pre-recorded song, thereby creating a custom audio mix; saving the custom audio mix on the server computer; assembling the audio mix into an electronic greeting card format; and delivering the electronic greeting card to a recipient via the computer network.

Um método para criar um cartão de cumprimento eletrônico com uma mistura audio feita sob encomenda sobre uma rede de computador inclui as etapas de selecionar uma canção pre-recorded de uma base de dados da canção; downloading a canção pre-recorded da base de dados da canção, através de um computador de usuário, a um computador do cliente sobre a rede de computador; gravando uma trilha vocal no computador do cliente ao simultaneamente jogar para trás a canção pre-recorded no computador do cliente; misturando a trilha vocal com a canção pre-recorded, criando desse modo uma mistura audio feita sob encomenda; conservando a mistura audio feita sob encomenda no computador de usuário; montando a mistura audio em um formato de cartão eletrônico do cumprimento; e entregando o cartão de cumprimento eletrônico a um receptor através da rede de computador.