A stereo camera capable of photographing a stereo picture maintaining an
optimum stereo effect. Right and left lens boards (42R, 42L) of a stereo
camera (41) are coupled to a camera body (46) via upper and lower two sets
of parallel links (47). Parallel grooves (45L, 45R) are formed in the
lateral direction in the inner portions of the lens boards (42L, 42R), and
with which a circular eccentric cam (43) is engaged. When the shaft
mounting the cam (43) is turned, the right and left lens boards (42R and
42L) move in parallel describing circular loci, making it possible to
automatically adjust the focal point as well as the distance between the
optical axes of the lenses, which is important for accomplishing a stereo
effect.
Una cámara fotográfica estérea capaz de fotografiar un cuadro estéreo que mantiene un efecto estéreo óptimo. Los tableros derechos e izquierdos de la lente (42R, 42L) de una cámara fotográfica estérea (41) se juntan a un cuerpo de cámara fotográfica (46) vía los dos sistemas superiores y más bajos de los acoplamientos paralelos (47). Los surcos paralelos (45L, 45R) se forman en la dirección lateral en las porciones internas de los tableros de la lente (42L, 42R), y con cuál se contrata una leva excéntrica circular (43). Cuando el eje que monta la leva (43) se da vuelta, los tableros derechos e izquierdos de la lente (42R y 42L) se mueven en el paralelo que describe los lugares geométricos circulares, permitiendo ajustar automáticamente el punto focal así como la distancia entre las hachas ópticas de las lentes, que es importante para lograr un efecto estéreo.