A system and method for independently configuring international location and language in a computer system generates composite locales for user-selected location and language combinations whenever a user-selected location and language combination is unsupported by default locales. The system includes a location format retrieval element for retrieving location-specific formatting data and a language format retrieval element for retrieving language-specific formatting data. A composite locale generator combines retrieved location-specific and language-specific data to generate a composite locale. In a preferred embodiment, a composite locale is generated from default locales. The location format retrieval element retrieves location-specific formatting data from a first default locale and the language format retrieval element retrieves language-specific formatting data from a second default locale. The composite locale is generated by combining the formatting data retrieved from the first and second default locales. In an alternative embodiment, a composite locale is generated from data retrieved from a location database and from a language database.

Un sistema e un metodo per indipendentemente la configurazione la posizione e della lingua internazionali in un sistema di elaborazione genera i locales compositi per le combinazioni utente-selezionate di lingua e di posizione ogni volta che una combinazione utente-selezionata di lingua e di posizione è non confirmata dai locales di difetto. Il sistema include un elemento di ricupero di disposizione di posizione per il richiamo dei dati di formattazione di location-specifico e un elemento di ricupero di disposizione di lingua per il richiamo dei dati di formattazione di language-specifico. Un generatore composito del locale unisce i dati richiamati di language-specifico e di location-specifico per generare un locale composito. In un metodo di realizzazione preferito, un locale composito è generato dai locales di difetto. L'elemento di ricupero di disposizione di posizione richiama i dati di formattazione di location-specifico da un primo locale di difetto e l'elemento di ricupero di disposizione di lingua richiama i dati di formattazione di language-specifico da un secondo locale di difetto. Il locale composito è generato unendo i dati di formattazione richiamati dai primi e secondi locales di difetto. In un incorporamento alternativo, un locale composito è generato dai dati richiamati da una base di dati di posizione e da una base di dati di lingua.