Screen navigation control apparatus for an ophthalmic surgical instrument,
the apparatus includes a monitor having a screen and a monitor bezel
having a generally horizontal shelf aligned with a bottom of said screen
and a generally vertical portion aligned with a side of the screen. A
plurality of spaced apart switches, disposed on the horizontal shelf, one
provided for activating corresponding vertical displays on screen, each
corresponding vertical display being aligned with one of the switch means.
A sliding touch control panel, disposed in a continuous strip along the
bezel vertical portion enables selection of functions and alphanumeric
data appearing in an activated vertical display. A computer is utilized
for generating vertical displays generally parallel to the sliding touch
control means. The vertical displays include a main menu having as a first
vertical display a mode menu offering a selection of diathemy, phaco,
irrigation/aspiration or vitrectomy mode of operating the surgical
instrument, a second vertical display offering a selection of program for
saved preferences, a third vertical display offering a selection for
diagnostics, fluidics and testing maintenance of the surgical instrument,
and a fourth vertical display offering a selection for ending operation of
the surgical instrument.
Η συσκευή ελέγχου ναυσιπλοϊ'ας οθόνης για ένα οφθαλμικό χειρουργικό όργανο, οι συσκευές περιλαμβάνει ένα όργανο ελέγχου που έχει μια οθόνη και bezel οργάνων ελέγχου που έχουν ένα γενικά οριζόντιο ράφι ευθυγραμμισμένο με ένα κατώτατο σημείο της εν λόγω οθόνης και μιας γενικά κάθετης μερίδας που ευθυγραμμίζεται με μια πλευρά της οθόνης. Μια πολλαπλότητα των χωρισμένων κατά διαστήματα χώρια διακοπτών, που διατέθηκε στο οριζόντιο ράφι, ένα πρόβλεψε την ενεργοποίηση των αντίστοιχων κάθετων επιδείξεων στην οθόνη, κάθε αντίστοιχη κάθετη επίδειξη που ευθυγραμμίζεται με ένα από τα μέσα διακοπτών. Μια γλιστρώντας επιτροπή ελέγχου αφής, που διατίθεται σε μια συνεχή λουρίδα κατά μήκος της bezel κάθετης μερίδας επιτρέπει την επιλογή των λειτουργιών και των αλφανουμερικών στοιχείων που εμφανίζονται σε μια ενεργοποιημένη κάθετη επίδειξη. Ένας υπολογιστής χρησιμοποιείται για την παραγωγή των κάθετων επιδείξεων γενικά παράλληλων στα μέσα ελέγχου αφής ολίσθησης. Οι κάθετες επιδείξεις περιλαμβάνουν κύριες επιλογές που έχουν ως πρώτη κάθετη επίδειξη επιλογές τρόπου που προσφέρουν μια επιλογή diathemy, του phaco, της άρδευσης/της φιλοδοξίας ή του τρόπου vitrectomy το χειρουργικό όργανο, μια δεύτερη κάθετη επίδειξη που προσφέρει μια επιλογή του προγράμματος για τις σωζόμενες προτιμήσεις, μια τρίτη κάθετη επίδειξη που προσφέρει μια επιλογή για τα διαγνωστικά, fluidics και που εξετάζει τη συντήρηση του χειρουργικού οργάνου, και μια τέταρτη κάθετη επίδειξη που προσφέρει μια επιλογή για το τελείωμα της λειτουργίας του χειρουργικού οργάνου.