A system for treating dissolved halogenated organic compounds in groundwater that relies upon electrolytically-generated hydrogen to chemically reduce the halogenated compounds in the presence of a suitable catalyst. A direct current is placed across at least a pair, or an array, of electrodes which are housed within groundwater wells so that hydrogen is generated at the cathode and oxygen at the anode. A pump is located within the well housing in which the cathode(s) is(are) located and draws in groundwater where it is hydrogenated via electrolysis, passes through a well-bore treatment unit, and then transported to the anode well(s) for reinjection into the ground. The well-bore treatment involves a permeable cylinder located in the well bore and containing a packed bed of catalyst material that facilitates the reductive dehalogenation of the halogenated organic compounds by hydrogen into environmentally benign species such as ethane and methane. Also, electro-osmatic transport of contaminants toward the cathode also contributes to contaminant mass removal. The only above ground equipment required are the transfer pipes and a direct circuit power supply for the electrodes. The electrode wells in an array may be used in pairs or one anode well may be used with a plurality of cathode wells. The DC current flow between electrode wells may be periodically reversed which controls the formation of mineral deposits in the alkaline cathode well-bore water, as well as to help rejuvenate the catalysis.

Un sistema per trattare i residui organici alogenati dissolti in acqua freatica che conta su idrogeno elettrolitico-generato chimicamente per ridurre i residui alogenati in presenza di un catalizzatore adatto. Una corrente continua è disposta attraverso almeno un accoppiamento, o un allineamento, degli elettrodi che sono alloggiati all'interno dei pozzi dell'acqua freatica in moda da generare l'idrogeno al catodo ed all'ossigeno all'anodo. Una pompa è posizionata all'interno dell'alloggiamento buono in cui il is(are) del cathode(s) ha individuato e disegna in acqua freatica in cui è idrogenata via elettrolisi, attraversa un'unità di trattamento del pozzo ed allora trasportato al well(s) dell'anodo per il reinjection in terra. Il trattamento del pozzo coinvolge un cilindro permeabile situato nel foro buono e nel contenere una base imballata del materiale del catalizzatore che facilita il dehalogenation riduttore dei residui organici alogenati da idrogeno nella specie in condizioni ambientali benigna quali l'etano ed il metano. Inoltre, il trasporto dell'elettrotipia-osmatic degli agenti inquinanti verso il catodo inoltre contribuisce a rimozione della massa dell'agente inquinante. L'unica suddetta apparecchiatura a terra richiesta è i tubi di trasferimento e un gruppo di alimentazione diretto del circuito per gli elettrodi. I pozzi dell'elettrodo in un allineamento possono essere usati negli accoppiamenti o un anodo buono può essere utilizzato con una pluralità di pozzi del catodo. Il flusso corrente di CC fra i pozzi dell'elettrodo può essere invertito periodicamente che controlla la formazione dei giacimenti minerari nell'acqua alcalina del pozzo del catodo, così come per aiutare il rejuvenate la catalisi.