A fitting for routing electrical wires to a fuel pump within an automotive fuel tank has a plug with a plurality of insulated, unbroken wires passing therethrough with the insulation removed from the center sections of the wires encased within the plug, which is sealed with an anaerobic sealant to provide a bond between the exposed wire of the center sections and the plug while also affording a barrier against fuel vapor migration along the wires or through pores between the wires and the plug. A pair of flexible, outwardly extending locking tabs on the plug compress inwardly to allow the fitting through an opening in the fuel tank and once therein return to an extended position retaining the fitting within the opening.

Μια συναρμολόγηση για τη δρομολόγηση των ηλεκτρικών καλωδίων σε μια αντλία καυσίμων μέσα σε μια δεξαμενή αυτοκίνητων καυσίμων έχει ένα βούλωμα με μια πολλαπλότητα των μονωμένων, συνεχών καλωδίων που περνούν therethrough με τη μόνωση που αφαιρείται από τα κεντρικά τμήματα των καλωδίων που περιβάλλονται μέσα στο βούλωμα, το οποίο σφραγίζεται με μια αναερόβια στεγανωτική ουσία για να παρέχει έναν δεσμό μεταξύ του εκτεθειμένου καλωδίου των κεντρικών τμημάτων και του βουλώματος επίσης αντέχοντας οικονομικά ένα εμπόδιο ενάντια στη μετανάστευση ατμού καυσίμων κατά μήκος των καλωδίων ή μέσω των πόρων μεταξύ των καλωδίων και του βουλώματος. Ένα ζευγάρι εύκαμπτου, φαινομενικώς που επεκτείνει τις ετικέττες κλειδώματος στη συμπίεση βουλωμάτων για να επιτρέψει inwardly τη συναρμολόγηση μέσω ενός ανοίγματος στη δεξαμενή καυσίμων και μιά φορά εκεί μέσα της επιστροφής σε μια εκτεταμένη θέση που διατηρεί τη συναρμολόγηση μέσα στο άνοιγμα.