The invention relates to a dispenser for dispensing liquids in the form of
aerosols, the dispenser being of the type comprising a pump (1) engaged in
sealed manner in the neck (C) of a container and provided firstly with a
metering internal chamber and secondly with a spray tube (10) which
projects to the outside, where it is engaged in a plunger knob (3), said
spray tube (10) being suitable for being fed by the metering chamber and
for communicating with a transverse ejection duct (21) equipped with a
spray nozzle (22);
the dispenser being, upstream from the ejection duct (21), a delivery or
suction external chamber (20) for delivering or for sucking in a mixture
of air and of liquid, the spray tube (10) opening out into the external
chamber, and the external chamber enclosing a piston (32) secured to the
plunger knob (3).
L'invention concerne un distributeur pour les liquides de distribution sous forme d'aérosols, le distributeur étant du type comportant une pompe (1) occupée dans la façon scellée dans le cou (c) d'un récipient et si premièrement d'une chambre interne régulateuse et deuxièmement d'un tube de jet (10) qui projette à l'extérieur, où il est engagé dans un bouton de plongeur (3), ledit tube de jet (10) convenant à l'alimentation par la chambre régulateuse et à communiquer avec un conduit transversal d'éjection (21) équipait d'un bec de pulvérisation (22) ; le distributeur étant, en amont du conduit d'éjection (21), d'une livraison ou d'une chambre externe d'aspiration (20) pour livrer ou pour sucer dans un mélange d'air et de liquide, du tube de jet (10) s'ouvrant dehors dans la chambre externe, et la chambre externe enfermant un piston (32) a fixé au bouton de plongeur (3).