An inexpensive and corrosion resistant metal-made gas separator includes a base formed by joining formed stainless steel base sheets face to face. The base carries on each of opposite surfaces thereof a first coating layer formed by plating with tin. The base is also coated with a second coating layer of a thermal expansion graphite. When incorporated into a fuel cell, the separator contacts gas diffusion electrodes that are formed from a carbon material similar to the carbon material of the second coating layer, so that the contact resistance is reduced. The first coating layer is formed after a passive state coating is removed from the stainless steel surface, so that an increase in the internal resistance of the separator caused by the passive state coating is substantially prevented.

Ένας ανέξοδος και ανθεκτικός μέταλλο-γίνοντας αέριο διαχωριστής διάβρωσης περιλαμβάνει μια βάση που διαμορφώνεται από τα ενώνοντας διαμορφωμένα φύλλα βάσεων ανοξείδωτου χάλυβα πρόσωπο με πρόσωπο. Η βάση συνεχίζει κάθε μιας από τις αντίθετες επιφάνειες επ' αυτού ένα πρώτο στρώμα επιστρώματος που διαμορφώνεται από την επένδυση με τον κασσίτερο. Η βάση είναι επίσης ντυμένη με ένα δεύτερο στρώμα επιστρώματος ενός γραφίτη θερμικής επέκτασης. Όταν ενσωματώνεται σε ένα κύτταρο καυσίμων, ο διαχωριστής έρχεται σε επαφή με αέριο τα ηλεκτρόδια διάχυσης που διαμορφώνονται από ένα υλικό άνθρακα παρόμοιο με το υλικό άνθρακα του δεύτερου στρώματος επιστρώματος, έτσι ώστε η αντίσταση επαφών μειώνεται. Το πρώτο στρώμα επιστρώματος διαμορφώνεται αφότου αφαιρείται ένα παθητικό κρατικό επίστρωμα από την επιφάνεια ανοξείδωτου χάλυβα, έτσι ώστε μια αύξηση στην εσωτερική αντίσταση του διαχωριστή που προκαλείται από το παθητικό κρατικό επίστρωμα αποτρέπεται ουσιαστικά.