A method for transferring a data message, in a connectionless manner between a selected source terminal and a selected destination terminal, in a communications network which supports connection-oriented communications. The network has a plurality of source and destination terminals in addition to satellites having up and downlink antenna beams. One of the uplink beams covers the selected source terminal and one of the downlink antenna beams covers the selected destination terminal. Downlink beam identifiers are assigned to each downlink antenna beam in the network. An address is assigned to each destination terminal so that the address of the selected destination terminal includes a downlink beam identifier of one downlink antenna beam in the network which covers the selected destination terminal. The downlink beam identifier is used to route the data message through the network.

Un metodo per il trasferimento del messaggio di dati, in un modo connectionless fra un terminale di fonte selezionato e un terminale di destinazione selezionato, in una rete di comunicazioni che sostiene le comunicazioni collegate. La rete ha una pluralità di fonte e di terminali di destinazione oltre che i satelliti che hanno in su ed i fasci dell'antenna del downlink. Uno dei fasci del uplink riguarda il terminale di fonte selezionato ed uno dei fasci dell'antenna del downlink riguarda il terminale di destinazione selezionato. I contrassegni del fascio di Downlink sono assegnati ad ogni fascio dell'antenna del downlink nella rete. Un indirizzo è assegnato ad ogni terminale di destinazione in modo che l'indirizzo del terminale di destinazione selezionato includa un contrassegno del fascio del downlink di un fascio dell'antenna del downlink nella rete che riguarda il terminale di destinazione selezionato. Il contrassegno del fascio del downlink è usato per dirigere il messaggio di dati attraverso la rete.