A postage meter (franking machine) is provided having a limited number of
physical (mechanical) keys associated with frequently performed tasks, and
a touch-sensitive display of limited size with regions associated with
rarely performed tasks. Optionally a receiving area is provided which can
receive a printed sheet, and a touch-sensitive area is juxtaposed with the
sheet, permitting user selection of items on the printed sheet. By means
of a scrolled display of subsets of a character set, the user may readily
create text strings on the touch-sensitive display of limited size. A
history is kept of frequently selected print parameters, and the user can
scroll through a list derived from the history.
Un mètre d'affranchissement (machine à affranchir) est fourni en ayant un nombre limité de clefs (mécaniques) physiques liées fréquemment à exécuté charge, et un affichage à effleurement de taille limitée avec des régions liées rarement à exécuté charge. Sur option un secteur de réception est fourni qui peut recevoir une feuille imprimée, et un secteur à effleurement est juxtaposé avec la feuille, permettant le choix d'utilisateur des articles sur la feuille imprimée. Au moyen d'un affichage mis en rouleau des sous-ensembles d'un jeu de caractères, l'utilisateur peut aisément créer des cordes des textes sur l'affichage à effleurement de la taille limitée. Une histoire est gardée des paramètres fréquemment choisis d'impression, et l'utilisateur peut faire défiler par une liste dérivée de l'histoire.