A silent chain is constituted by a number of articulately connected link
plates each having an engagement surface for meshing engagement with teeth
of a sprocket. The link plates are press-formed so that the engagement
surface includes a smooth sheared surface. All of the link plates have
respective sheared surfaces along not more than 60% of the thickness of
the link plates. In order to reduce noises produced when the link plates
mesh with the sprocket teeth, more than 50% of the link plates have
respective sheared surfaces along 7 to 15% of the thickness of the link
plates and are arranged randomly in the silent chain.
Een stille ketting wordt door een aantal articulately verbonden verbindingsplaten elk gevormd die een overeenkomstenoppervlakte voor het inschakelen van overeenkomst met tanden van een tand heeft. De verbindingsplaten zijn press-formed zodat de overeenkomstenoppervlakte een vlotte geschoren oppervlakte omvat. De elk van verbindingsplaten hebben respectieve geschoren oppervlakten langs niet meer dan 60% van de dikte van de verbindingsplaten. Om veroorzaakt lawaai te verminderen wanneer netwerk van verbindingsplaten met de tandtanden, meer dan 50% van de verbindingsplaten heeft respectieve geschoren oppervlakten langs 7 tot 15% van de dikte van de verbindingsplaten en in de stille ketting willekeurig geschikt.