A method and apparatus for effectuating unidirectional and bidirectional communication directly between a mobile telephone and another device without the use of a mobile telephone system to carry the communication. A communication path and a communication format are assigned to the mobile telephone and the device either through a fixed preassignment or dynamically by the mobile telephone system. The communication path constitutes a portion of a radio spectrum assigned to the mobile telephone system, and the communication format includes a modulation type and a communication protocol. The communication path is removed from a set of communication paths allocated for use by the mobile telephone system and the communication path and communication format are stored in separate memories located in the mobile telephone and the device. Controllers located within the mobile telephone and the device initiate communication directly between the mobile telephone and the other device on the assigned communication path using the assigned communication format.

Une méthode et un appareil pour effectuer la communication continue et bidirectionnelle directement entre un mobilophone et un dispositif différent sans utilisation d'un système mobilophone de porter la communication. Un chemin de communication et un format de communication sont assignés au mobilophone et au dispositif par un preassignment fixe ou dynamiquement par le système mobilophone. Le chemin de communication constitue une partie d'un spectre par radio assigné au système mobilophone, et le format de communication inclut un type de modulation et un protocole de transmission. Le chemin de communication est enlevé d'un ensemble de chemins de communication assignés à l'usage du système mobilophone et le chemin de communication et le format de communication sont stockés dans des mémoires séparées situées dans le mobilophone et le dispositif. Contrôleurs situés dans le mobilophone et la communication d'initié de dispositif directement entre le mobilophone et l'autre dispositif sur le chemin de communication assigné en utilisant le format assigné de communication.