This invention relates to a control device for a motor output (DM) comprising electrical control and protection switchgear (CD) for a motor (M) receiving contact information (a1, a2, a3) connected to the electrical switchgear (CD) and its output controlling at least one control device (KM) that controls starting or stopping the motor (M) and also receiving information from a remote sensor (C) and communicating with a "master" network controller (PLC) through a communication bus (B), characterized by the fact that the electronics (E) comprises means of locally controlling the control device (KM) stopping the motor (M) as soon as the remote sensor (C) is activated during an operating phase of the motor output and means of sending information corresponding to this stop on the bus (B) to the "master" module (PLC).

Cette invention concerne un dispositif de commande pour un moteur produit (DM) comportant le mécanisme électrique de commande et de protection (CD) pour un moteur (m) recevant l'information de contact (a1, a2, a3) reliée au mécanisme électrique (CD) et à son rendement commandant au moins un dispositif de commande (kilomètre) ce des commandes mettant en marche ou arrêtant le moteur (m) et aussi recevant l'information d'une sonde à distance (c) et communiquant avec un contrôleur "principal" de réseau (PLC) par un autobus de communication (b), caractérisé par le fait que l'électronique (e) comportera des moyens de commander localement le dispositif de commande (kilomètre) arrêtant le moteur (m) dès que la sonde à distance (c) est déclenchée pendant une phase de fonctionnement du rendement de moteur et des moyens d'envoyer l'information correspondant à cet arrêt sur l'autobus (b) au module "principal" (PLC).