There are provided a method and device for forming a character string image in a predetermined image area based on a plurality of character images each occupying an area for one character, each of the character images being formed of an actual character image and blank images arranged on horizontally opposite sides of the actual character image in a manner immediately adjacent thereto. Actual character images are taken out from the character images, respectively. The thus taken-out actual character images are arranged in the predetermined image area according to a desired sequence, to thereby form the character string image. The thus formed character string image is handled as an equivalent to an image of one character.

È fornito un metodo e un dispositivo per formare un'immagine della serie di caratteri in una zona predeterminata di immagine basata su una pluralità di immagini di carattere ciascuno che occupa una zona per un carattere, ciascuna delle immagini di carattere che sono formate di un'immagine di carattere reale e delle immagini in bianco organizzate su orizzontalmente di fronte ai lati dell'immagine di carattere reale in un modo immediatamente adiacente a ciò. Le immagini di carattere reali sono eliminate dalle immagini di carattere, rispettivamente. Le immagini di carattere reali così prese-fuori sono organizzate nella zona predeterminata di immagine secondo una sequenza voluta, quindi per formare l'immagine della serie di caratteri. L'immagine così formata della serie di caratteri è maneggiata come equivalente ad un'immagine di un carattere.