A medical system having improved telemetry, the medical system featuring a programmer having a programming head. The system provides improved telemetry due to the unique antenna scheme within the programmer head. The antenna scheme utilizes a first antenna and a second antenna, the antennas disposed in a concentric and co-planar manner. This concentric and co-planar disposition permits the programmer head to be of much smaller and, thus, a more portable size than was previously possible. The antenna is further coupled with circuitry or software or both to reduce far field response (noise). The antenna may be constructed using printed circuit board, and thus be integrated with circuitry.

Un sistema médico que mejora la telemetría, el sistema médico que ofrece un programador que tiene una cabeza de programación. El sistema proporciona la telemetría mejorada debido al esquema único de la antena dentro de la cabeza del programador. El esquema de la antena utiliza una primera antena y una segunda antena, las antenas dispuestas de una manera concéntrica y coplanaria. Esta disposición concéntrica y coplanaria permite que la cabeza del programador esté de mucho más pequeño y, así, de un tamaño más portable que previamente posible. La antena se junta más a fondo con el trazado de circuito o software o ambos para reducir la respuesta lejana del campo (ruido). La antena se puede construir usando el tablero de circuito impreso, y se integre así con el trazado de circuito.