A device for monitoring traffic is designed as a portable hand-held device
and includes a measuring unit for measuring a traffic state such as speed
of a vehicle, a microphone and a language or voice recorder. Furthermore,
the device has a language generator which acoustically outputs the
measuring result of the measuring unit. The acoustically output measuring
result is also recorded by the language or voice recorder. This permits
acoustic documentation of the measuring procedure and its circumstances.
Un dispositif pour surveiller le trafic est conçu comme dispositif tenu dans la main portatif et inclut une unité de mesure pour mesurer un état du trafic tel que la vitesse d'un véhicule, un microphone et une langue ou un enregistreur de voix. En outre, le dispositif a un générateur de langue qui produit acoustique le résultat de mesure de l'unité de mesure. Acoustique le résultat de mesure de rendement est également enregistré par l'enregistreur de langue ou de voix. Ceci permet la documentation acoustique du procédé de mesure et de ses circonstances.