An apparatus for supplying breathable gas wherein the apparatus includes a main housing, a sub-housing having a gas flow path between a gas inlet and a gas outlet, a power source within the main housing and an impeller within the sub-housing in fluid communication between the gas inlet and the gas outlet. The impeller is adapted to releasably engage the motive power source external the gas flow path and the sub-housing is releasably connectable to said main housing. Also disclosed is a method of cleaning, sterilising or disinfecting the gas flow path of the breathable gas supply apparatus. The method includes removing the sub-housing from the main housing, cleaning, sterilising, disinfecting or replacing the sub-housing and connecting the sub-housing to the main housing.

Un apparecchio per assicurare gas breathable in cui l'apparecchio include un alloggiamento principale, un secondario-alloggiamento che ha un percorso di flusso del gas fra un ingresso del gas e una presa del gas, una fonte di energia all'interno dell'alloggiamento principale e una ventola all'interno dell'secondario-alloggiamento nella comunicazione fluida fra l'ingresso del gas e la presa del gas. La ventola è adattata releasably per agganciare la fonte di forza motrice esterna il percorso di flusso del gas e l'secondario-alloggiamento è releasably raccordabile ad alloggiamento principale detto. Inoltre è rilevato un metodo di pulizia, sterilizzante o disinfettante il percorso di flusso del gas dell'apparecchiatura breathable dell'approvvigionamento di gas. Il metodo include la rimozione dell'secondario-alloggiamento dall'alloggiamento principale, dalla pulizia, dalla sterilizzazione, dalla disinfezione o dalla sostituzione dell'secondario-alloggiamento e dal collegamento dell'secondario-alloggiamento all'alloggiamento principale.