A non-lethal kinetic energy system comprises a propellant means in mechanical communication with the combination of a personnel target proximity detection means, an air bag carried in an uninflated condition, and a means to inflate the air bag responsive to a signal provided by the proximity detection means as the system approaches a personnel target. The system may include a delay element for selective adjustment of the kinetic energy delivered to the personnel target. The invention also provides a method of operating a non-lethal kinetic energy system comprising the steps of deploying the system toward a personnel target, sensing the proximity of the target, sending a signal to an air bag inflation means at a predetermined distance from the target, and inflating the air bag before impacting the target.

Ένα μη θανατηφόρο σύστημα κινητικής ενέργειας περιλαμβάνει προωθητικά μέσα στη μηχανική επικοινωνία με το συνδυασμό μέσων ανίχνευσης εγγύτητας στόχων προσωπικού, ένας αερόσακος που φέρθηκε ο όρος, και μέσα να διογκωθεί ο αερόσακος απαντητικός σε ένα σήμα που παρέχηκε με τα μέσα ανίχνευσης εγγύτητας ως προσεγγίσεις συστημάτων έναν στόχο προσωπικού. Το σύστημα μπορεί να περιλάβει ένα στοιχείο καθυστέρησης για την εκλεκτική ρύθμιση της κινητικής ενέργειας που παραδίδεται στο στόχο προσωπικού. Η εφεύρεση παρέχει επίσης μια μέθοδο ένα μη θανατηφόρο σύστημα κινητικής ενέργειας περιλαμβάνοντας τα βήματα της ανάπτυξης του συστήματος προς έναν στόχο προσωπικού, της αντίληψης της εγγύτητας του στόχου, της αποστολής ενός σήματος σε μέσα πληθωρισμού αερόσακων σε μια προκαθορισμένη απόσταση από το στόχο, και της διόγκωσης του αερόσακου πρίν προσκρούει στο στόχο.