The invention is a process to recover a high pressure hydrogen-rich gas stream from a purge gas stream taken from a hydrotreater. This purge gas stream is admixed with synthesis gas that was the original source of the hydrogen to form a gaseous mixture. This mixed gas comprising purge gas and synthesis gas is advantageously treated to remove acid gases and possibly other impurities. The mixed gas is then treated to extract a hydrogen-rich gas and a hydrogen-depleted gas using, for example, a membrane. At least a portion of the hydrogen-rich gas is then heated and compressed as necessary and is recycled to the hydrotreater.

Вымыслом будет процесс для того чтобы взять high pressure водопод-bogaty1 газовой поток от газового потока продувки принятого от hydrotreater. Этот газовой поток продувки подмешен с газом синтеза был первоначально источник водопода для того чтобы сформировать газообразную смесь. Этот смешанный газ состоя из газа продувки и газа синтеза выгодн обработан для того чтобы извлечь кисловочные газы и по возможности другие примеси. Смешанный газ после этого обработан для того чтобы извлечь водопод-bogaty1 газ и водопод-isto5enny1 газ использующ, например, мембрану. По крайней мере часть водопод-bogatogo газа после этого нагрета и обжата по необходимости и рециркулирована к hydrotreater.