The present invention provides a system and method for collecting fumes from an arc furnace of the type typically used in metal foundries. The system provides an electrode hood with extended sides for improved collection of fumes from the vicinity of the electrodes. It also provides a movable spout hood for collection of fumes when metal is tapped. The furnace is tilted when metal is tapped. A tilting duct is connected to provide a path for emissions drawn into the hood on the furnace. The tilting duct moves with the furnace. A stationary duct leads to the bag house. The tilting duct and stationary duct meet at an interface and have facing openings that maintain a path for collecting fumes throughout the entire range of motion of the furnace. The stationary duct has a group of dampers that open and close as the furnace tilts to limit air intake to the portion of the stationary duct opening that is adjacent the tilting duct opening. Variable position dampers may be provided at the electrode hood and furnace door. In the bag house, there is a dust containment assembly to limit the movement of the collected dust. A variable speed fan may be used with the system.

Die anwesende Erfindung stellt ein System und eine Methode für das Sammeln der Dämpfe von einem Lichtbogenofen der Art zur Verfügung, die gewöhnlich in den Metallgießereien benutzt wird. Das System versieht eine Elektrode Haube mit ausgedehnten Seiten für verbesserte Ansammlung Dämpfe von der Nähe der Elektroden. Es stellt auch eine bewegliche Tüllehaube für Ansammlung Dämpfe zur Verfügung, wenn Metall geklopft wird. Der Ofen wird gekippt, wenn Metall geklopft wird. Ein kippenluftschacht wird angeschlossen, um einen Weg für die Emissionen zur Verfügung zu stellen, die in die Haube auf dem Ofen gezeichnet werden. Der kippenluftschacht bewegt mit dem Ofen. Ein stationärer Luftschacht führt zu das Beutelhaus. Der kippenluftschacht und der stationäre Luftschacht treffen an einer Schnittstelle und haben Einfassungöffnungen, die einen Weg für das Sammeln der Dämpfe während der gesamten Strecke der Bewegung des Ofens beibehalten. Der stationäre Luftschacht hat eine Gruppe Dämpfer, die geöffnet und schließen Sie, wie der Ofen kippt, um Lufteintritt auf den Teil der stationären Luftschachtöffnung zu begrenzen, die die kippenluftschachtöffnung angrenzend ist. Variable Position Dämpfer können an der Elektrode Haube und Ofentür zur Verfügung gestellt werden. Im Beutelhaus gibt es eine Staubeindämmung zum Begrenzen die Bewegung des gesammelten Staubes. Ein variabler Geschwindigkeit Ventilator kann mit dem System benutzt werden.