An electronic or mechanical device that acts as an automated agent enabling clients, to participate in a game of chance even though a client is not present at the site of the game. The device is located at a site where a game of chance takes place. The device acts, as a proxy player by purchasing wagering chances, playing those chances, and reporting the results of those games of chance to clients who are not present at the site where the game takes place. The proxy player may learn a client's preferences and play a game without further input from the client while making gaming decisions according to those preferences. The device enables individuals to participate in games of chance, such as bingo or other types of games, even though they may be outside of the jurisdiction where such games are permitted.

Eine elektronische oder mechanische Vorrichtung, die als ein automatisiertes Mittel dient, Klienten ermöglichend, an einem Glücksspiel teilnehmen, obwohl ein Klient nicht am Aufstellungsort des Spiels anwesend ist. Die Vorrichtung befindet sich an einem Aufstellungsort, in dem ein Glücksspiel stattfindet. Die Vorrichtung dient, als einen Vollmachtspieler, indem sie wagering Wahrscheinlichkeiten kauft spielt, jene Wahrscheinlichkeiten, und den Resultaten jener Glücksspiele Klienten berichtet, die nicht am Aufstellungsort anwesend sind, in dem das Spiel stattfindet. Der Vollmachtspieler kann die Präferenzen eines Klienten erlernen und ein Spiel ohne weiteren Eingang vom Klienten beim Treffen von von Spielentscheidungen spielen entsprechend jenen Präferenzen. Die Vorrichtung ermöglicht Einzelpersonen, an den Glücksspielen, wie Bingo oder anderen Arten Spiele teilzunehmen, obwohl sie außerhalb der Jurisdiktion, in der sein können solche Spiele die Erlaubnis gehabt werden.