A device for puncturing the skin of a patient. The device includes a lancet for puncturing the skin and a skin stabilizer associated with the lancet for stabilizing the skin to reduce its freedom of movement when the lancet strikes it. The skin stabilizer has an opening through which the lancet can pass to puncture the skin. The skin stabilizer applies pressure on the skin around the opening. The application of pressure, in additional to reducing the freedom of movement of the skin directly held by the skin stabilizer, also increases the tautness of the skin in the opening prior to the lancet penetrating the skin. The opening is not substantially larger than the size of the lancet.

Un dispositivo per la perforatura della pelle di un paziente. Il dispositivo include un lancet per la perforatura la pelle e dello stabilizzatore della pelle connessi con il lancet per la stabilizzazione della pelle per ridurre la relativa libertà di movimento quando il lancet la colpisce. Lo stabilizzatore della pelle ha un'apertura con cui il lancet può passare alla puntura la pelle. Lo stabilizzatore della pelle applica la pressione sulla pelle intorno all'apertura. L'applicazione di pressione, in supplementare a ridurre la libertà di movimento della pelle direttamente tenuta dallo stabilizzatore della pelle, inoltre aumenta il tautness della pelle nell'apertura prima del lancet che penetra la pelle. L'apertura non è sostanzialmente più grande del formato del lancet.